{"id":54518,"date":"2021-10-18T09:06:43","date_gmt":"2021-10-18T08:06:43","guid":{"rendered":"https:\/\/swishmarbella.com\/le-chic-a-lancienne-de-marbella\/"},"modified":"2025-01-20T08:34:11","modified_gmt":"2025-01-20T08:34:11","slug":"le-chic-a-lancienne-de-marbella","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swishmarbella.com\/fr\/le-chic-a-lancienne-de-marbella\/","title":{"rendered":"Le chic \u00e0 l\u2019ancienne de Marbella"},"content":{"rendered":"<p>En sirotant un gin tonic sur les terrasses du Marbella Club ou du Sea Grill \u00e0 Puente Romano, vous remarquerez, certes, une touche de glamour. Nous l&rsquo;appelons \u00ab le chic \u00e0 l\u2019ancienne \u00bb. Apr\u00e8s tout, cette charmante parcelle de c\u00f4te avec ses b\u00e2timents exquis \u00e9tait l&rsquo;\u00e9picentre de l&rsquo;\u00e2ge d&rsquo;or de Marbella. \u00c0 partir des ann\u00e9es 1950, les stars de cin\u00e9ma, les magnats des affaires et l&rsquo;aristocratie ont ciment\u00e9 la r\u00e9putation de la ville d&rsquo;\u00e9l\u00e9gance intemporelle. De longues journ\u00e9es se d\u00e9roulaient dans des clubs de plage prestigieux dans de superbes tenues dignes de ces endroits, suivies de soir\u00e9es de haut calibre o\u00f9 la royaut\u00e9 hollywoodienne se m\u00ealait \u00e0 la royaut\u00e9 actuelle. Des personnalit\u00e9s embl\u00e9matiques telles que <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Brigitte_Bardot\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Brigitte Bardot<\/a>, <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Audrey_Hepburn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Audrey Hepburn<\/a> et <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Ava_Gardner\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ava Gardner<\/a> ont honor\u00e9 la station baln\u00e9aire avec pr\u00e9sence et style. Elles \u00e9taient les premi\u00e8res influenceuses de Marbella; des cr\u00e9atrices de go\u00fbt qui ont fermement positionn\u00e9 cette destination sur la carte de la Jet Set, bien avant qu\u2019on n\u2019ait entendu parler de hashtag ou de filtre pour la premi\u00e8re fois.<\/p>\n<h2>Comment tout a commenc\u00e9<\/h2>\n<p>Afin de cr\u00e9er un complexe de luxe capable d\u2019attirer la super \u00e9lite, il faut bien plus qu\u2019une bonne campagne de marketing. En fait, Marbella est pass\u00e9e d&rsquo;un petit village de p\u00eacheurs \u00e0 la destination la plus appr\u00e9ci\u00e9e du super glam et ce par le simple pouvoir de l&rsquo;influence. Ses plages et ses palmiers offraient la toile de fond parfaite \u00e0 un cercle restreint de personnes influentes de l&rsquo;\u00e9poque. La station baln\u00e9aire est devenue une retraite ambitieuse et a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s visit\u00e9e par certaines des plus importantes ic\u00f4nes de la mode et du style au monde.<\/p>\n<figure id=\"attachment_51929\" aria-describedby=\"caption-attachment-51929\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/swishmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Photo-of-Marbella-in-the-1950s-fishing-village-2.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-36525 size-full\" title=\"Photo de Marbella dans le village de p\u00eacheurs des ann\u00e9es 1950\" src=\"https:\/\/swishmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Photo-of-Marbella-in-the-1950s-fishing-village-2.jpg\" alt=\"Photo de Marbella dans le village de p\u00eacheurs des ann\u00e9es 1950\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/swishmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Photo-of-Marbella-in-the-1950s-fishing-village-2.jpg 1024w, https:\/\/swishmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Photo-of-Marbella-in-the-1950s-fishing-village-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/swishmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Photo-of-Marbella-in-the-1950s-fishing-village-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/swishmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Photo-of-Marbella-in-the-1950s-fishing-village-2-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-51929\" class=\"wp-caption-text\">Marbella dans les ann\u00e9es 1950 \u2013 un simple village de p\u00eacheurs<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_51930\" aria-describedby=\"caption-attachment-51930\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/swishmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Photo-of-Audrey-Hepburn-in-Marbella.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-36527\" src=\"https:\/\/swishmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Photo-of-Audrey-Hepburn-in-Marbella.jpg\" alt=\"Photo d'Audrey Hepburn \u00e0 Marbella\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/swishmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Photo-of-Audrey-Hepburn-in-Marbella.jpg 1024w, https:\/\/swishmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Photo-of-Audrey-Hepburn-in-Marbella-300x200.jpg 300w, https:\/\/swishmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Photo-of-Audrey-Hepburn-in-Marbella-768x512.jpg 768w, https:\/\/swishmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Photo-of-Audrey-Hepburn-in-Marbella-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-51930\" class=\"wp-caption-text\">Audrey Hepburn s\u2019est install\u00e9e \u00e0 Marbella dans les ann\u00e9es 1960 avec son mari Mel Ferrer et prenait souvent part \u00e0 la sc\u00e8ne mondaine du club de Marbella.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Marbella: Digne d&rsquo;un prince!<\/h2>\n<p>Nous pouvons remercier le prince Alfonso de Hohenlohe-Langenburg d&rsquo;avoir fait de Marbella le lieu de vacances de la haute soci\u00e9t\u00e9. Une version amusante d&rsquo;une histoire de Cendrillon, sans citrouilles, uniquement des voitures haut de gamme: Hohenloe a d\u00e9couvert la station baln\u00e9aire lorsque, selon la l\u00e9gende, sa Rolls Royce est tomb\u00e9e en panne ici. Il n&rsquo;est pas all\u00e9 \u00e0 la recherche d\u2019une princesse et de sa chaussure, mais a trouv\u00e9 le seul lieu devenu d\u00e9sormais la chic destination de la ville.<\/p>\n<p>Lorsque le prince Alfonso a vu Marbella pour la premi\u00e8re fois, un peu comme un conte de f\u00e9es, ce fut le coup de foudre.<br \/>\nFrapp\u00e9 par les belles plages de la ville, les vues sur les montagnes et le climat exceptionnel, il a rapidement achet\u00e9 un terrain et a persuad\u00e9 ses amis des familles Thyssen et Rothschild de se joindre \u00e0 lui pour cette opportunit\u00e9 d\u2019acqu\u00e9rir des terres. Alors que des amis et des contacts plus influents passaient leurs vacances avec Hohenloe dans sa charmante r\u00e9sidence, nomm\u00e9e Finca Santa Margarita, ce dernier la transforma en h\u00f4tel: The Marbella Club. Ainsi, une page de l&rsquo;histoire fut \u00e9crite.<\/p>\n<p>Le souhait de Hohenloe a certainement \u00e9t\u00e9 exauc\u00e9, car une station baln\u00e9aire super star est n\u00e9e, avec ses propres style et chic inimitables. Honor\u00e9e par les stars de cin\u00e9ma, l&rsquo;aristocratie, les artistes et les ic\u00f4nes de la mode, Marbella est devenue synonyme de glamour et de classe. M\u00eame si d&rsquo;autres stations baln\u00e9aires comme Ibiza ont attir\u00e9 des hippies et se sont transform\u00e9es plus tard en sc\u00e8nes de danse, le bon vieux #Marbs a conserv\u00e9 sa personnalit\u00e9 fastueuse.<br \/>\nHohenloe, tu iras au bal! (Et bien d&rsquo;autres d\u00eeners et \u00e9v\u00e9nements inoubliables \u00e0 suivre.)<\/p>\n<figure id=\"attachment_51931\" aria-describedby=\"caption-attachment-51931\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/swishmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Prince-Alfonso-Hohenloe.-The-man-who-started-it-all.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-36529\" src=\"https:\/\/swishmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Prince-Alfonso-Hohenloe.-The-man-who-started-it-all.jpg\" alt=\"Prince Alfonso Hohenloe. The man who started it all\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/swishmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Prince-Alfonso-Hohenloe.-The-man-who-started-it-all.jpg 1024w, https:\/\/swishmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Prince-Alfonso-Hohenloe.-The-man-who-started-it-all-300x200.jpg 300w, https:\/\/swishmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Prince-Alfonso-Hohenloe.-The-man-who-started-it-all-768x512.jpg 768w, https:\/\/swishmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Prince-Alfonso-Hohenloe.-The-man-who-started-it-all-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-51931\" class=\"wp-caption-text\">Le prince Alphonse Hohenloe. L&rsquo;homme qui a tout d\u00e9clench\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Chic \u00e0 l\u2019ancienne: Immortalis\u00e9 a jamais<\/h2>\n<p>Slim Aarons a photographi\u00e9 Marbella dans les ann\u00e9es 60, 70 et 80. une \u00e9poque qui a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 les selfies et les poses d&rsquo;aujourd&rsquo;hui, o\u00f9 les influenceurs \u00e9taient moins disponibles et plus valeureux. Aarons est c\u00e9l\u00e8bre pour la saisie telle quelle de la vie de l&rsquo;\u00e9lite en action. Ce sont ces moments saisis \u00e0 jamais qui incarnent le plus le chic \u00e0 l\u2019ancienne de Marbella.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swishmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Slim-Aarons-Photographed-Marbella-in-the-60s-70s-and-80s.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-36531\" src=\"https:\/\/swishmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Slim-Aarons-Photographed-Marbella-in-the-60s-70s-and-80s.jpg\" alt=\"Slim Aarons a photographi\u00e9 Marbella dans les ann\u00e9es 60, 70 et 80.\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/swishmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Slim-Aarons-Photographed-Marbella-in-the-60s-70s-and-80s.jpg 1024w, https:\/\/swishmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Slim-Aarons-Photographed-Marbella-in-the-60s-70s-and-80s-300x200.jpg 300w, https:\/\/swishmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Slim-Aarons-Photographed-Marbella-in-the-60s-70s-and-80s-768x512.jpg 768w, https:\/\/swishmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Slim-Aarons-Photographed-Marbella-in-the-60s-70s-and-80s-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Aujourd&rsquo;hui, malgr\u00e9 l&rsquo;\u00e9l\u00e9ment tape \u00e0 l\u2019\u0153il de la ville, qui n&rsquo;est ni sobre ni \u00e9l\u00e9gant, les mythes du pass\u00e9 persistent et le chic \u00e0 l\u2019ancienne fait son grand retour. Quand vous entrez dans le Marbella Club Hotel, vous verrez une pl\u00e9thore de photos montrant des stars ais\u00e9ment chics dans l\u2019enceinte de la station baln\u00e9aire. Promenez-vous sur la promenade du <a href=\"https:\/\/swishmarbella.com\/villa\/villa-los-verdiales\/\">Golden Mile<\/a> et vous le sentirez: c&rsquo;est un endroit sp\u00e9cial o\u00f9 les chouchous de la sc\u00e8ne et de l&rsquo;\u00e9cran et certaines des personnalit\u00e9s les plus embl\u00e9matiques du monde ont march\u00e9 avant vous. Aujourd&rsquo;hui, vous le verrez dans les somptueux clubs de plage et les bars douillets comme le Clubhouse du Marbella Club et le Owner&rsquo;s Club de <a href=\"https:\/\/swishmarbella.com\/villa\/exclusive-penthouse-in-puente-romano\/\">Puente Romano<\/a>.<\/p>\n<p>Les tendances vont et viennent, et Marbella peut avoir une ambiance plus flashy dans certaines r\u00e9gions, mais le patrimoine est \u00e9ternel. Pour ceux qui viennent \u00e0 Marbella pour \u00eatre #c\u00e9l\u00e8bresurinsta, rappelez-vous, \u00abLa mode se d\u00e9mode, le style jamais.\u00bb &#8211; Coco Chanel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En sirotant un gin tonic sur les terrasses du Marbella Club ou du Sea Grill \u00e0 Puente Romano, vous remarquerez, certes, une touche de glamour. Nous l&rsquo;appelons \u00ab le chic \u00e0 l\u2019ancienne \u00bb. Apr\u00e8s tout, cette charmante parcelle de c\u00f4te avec ses b\u00e2timents exquis \u00e9tait l&rsquo;\u00e9picentre de l&rsquo;\u00e2ge d&rsquo;or de Marbella. \u00c0 partir des ann\u00e9es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":51932,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"Le chic \u00e0 l\u2019ancienne de Marbella | Le magazine Swish | Swish Marbella","_seopress_titles_desc":"En sirotant un gin tonic sur les terrasses du Marbella Club ou du Sea Grill \u00e0 Puente Romano, vous remarquerez, certes, une touche de glamour. Nous l'appelons \u00ab le chic \u00e0 l\u2019ancienne \u00bb.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"Le chic \u00e0 l\u2019ancienne de Marbella | Le magazine Swish | Swish Marbella","_seopress_social_fb_desc":"En sirotant un gin tonic sur les terrasses du Marbella Club ou du Sea Grill \u00e0 Puente Romano, vous remarquerez, certes, une touche de glamour. Nous l'appelons \u00ab le chic \u00e0 l\u2019ancienne \u00bb.","_seopress_social_fb_img":"https:\/\/swishmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Slim-Aarons-Photographed-Marbella-in-the-60s-70s-and-80s.jpg","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"Le chic \u00e0 l\u2019ancienne de Marbella | Le magazine Swish | Swish Marbella","_seopress_social_twitter_desc":"En sirotant un gin tonic sur les terrasses du Marbella Club ou du Sea Grill \u00e0 Puente Romano, vous remarquerez, certes, une touche de glamour. Nous l'appelons \u00ab le chic \u00e0 l\u2019ancienne \u00bb.","_seopress_social_twitter_img":"https:\/\/swishmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Slim-Aarons-Photographed-Marbella-in-the-60s-70s-and-80s.jpg","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"plain-container","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[343],"tags":[],"class_list":["post-54518","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swishmarbella.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swishmarbella.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swishmarbella.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swishmarbella.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swishmarbella.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54518"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/swishmarbella.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54518\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swishmarbella.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swishmarbella.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swishmarbella.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swishmarbella.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}