swishmarbella

Marbella Musings: Why Holidaymakers are Now Travelling Light and How You Can Too

خواطر من ماربيا: لماذا يميل المصطافون في أيامنا هذه السفر بأقل أمتعة وكيف يمكنك أنت القيام بذلك أيضاً

هل الزايد أخو الناقص؟ نستكشف التوازن الدقيق بين السفر بأقل أمتعة ممكن وبين السفر مع “كل حقيبة ممكنة”. ماربيا جنة على الأرض لمن يقدّر أرقى ما في الحياة. من روعة حفل “غلوبال غيفت غالا” (Global Gift Gala) مروراً بجاذبية النوادي الشاطئية وصولاً إلى أناقة الغولف أو مباراة البولو في سوتوغراندي المجاورة، تقدم ماربيا فرصاً لا […]

خواطر من ماربيا: لماذا يميل المصطافون في أيامنا هذه السفر بأقل أمتعة وكيف يمكنك أنت القيام بذلك أيضاً Read More »

Your Ultimate Guide to the Beach Clubs and Beach Bars of Marbella in 2024

دليل شامل عن النوادي والبارات الشاطئية في ماربيا في عام 2024

إذا قمت بزيارة ماربيا، من المحتمل جداً أن تقضي جزءاً من زيارتك على الشاطئ. حتى إذا لم تكن من محبي الشواطئ، فهناك حقاً شيء يناسب الجميع. نستكشف في هذا المقال أفضل خيارات الشاطئ لجميع الأذواق في ماربيا. التشيرينغيتوس (حانات الشاطئ التقليدية) في ماربيا هي بارات شاطئية إسبانية تقليدية معروفة بأجوائها الهادئة والبسيطة. وهي تقدم المأكولات

دليل شامل عن النوادي والبارات الشاطئية في ماربيا في عام 2024 Read More »

How to Keep Fit on Holiday in Marbella without Trying

كيفيّة الحفاظ على اللياقة البدنية لدى قضاء عطلة في ماربيا بدون بذل أي مجهود

هل تجد أن الحفاظ على لياقتك البدنية لدى قضاء عطلة هو عمل رتيب بكل ما للكلمة من معنى؟ لا تخف، فعندما تكون في ماربيا، لا يُعد الحفاظ على لياقتك البدنية أمراً صعباً. فالمنطقة ملائمة للنشاطات الخارجية في الهواء الطلق، لذا قد يجد حتى أقل الزوار نشاطاً أنفسهم يتمتعون بحيوية جديدة. نستكشف الطرق الخفية التي يمكنك

كيفيّة الحفاظ على اللياقة البدنية لدى قضاء عطلة في ماربيا بدون بذل أي مجهود Read More »

The New Family Holiday in Marbella: What You Need to Know

العطلات العائلية الجديدة في ماربيا: ما عليك معرفته

ما أجمل العطلات العائلية! ما أجمل الأيام التي نمضيها على الشاطئ، والأمسيات التي نستمتع فيها بمشاهدة غروب الشمس ورواية القصص العائلية. ولكن ماذا لو كانت عائلتك بعيدة كل البعد عن هذه الأجواء الطبيعية؟ في سويش، ما من أجواء نعتبرها عادية، فنحن نرحب بجميع أنواع العائلات ترحيباً حاراً. لقد ولّت الأيام التي كانت الأسرة المثالية فيها

العطلات العائلية الجديدة في ماربيا: ما عليك معرفته Read More »

All You Need to Know About Luxury Rentals in Marbella:  What Matters Most to Our Rental Clients in 2024?

الإيجارات الفاخرة في ماربيا: ما أكثر ما يهم عملاء الإيجارات في عام 2024؟

إذا كنت ترغب في تأجير فيلتك الفاخرة، قد تعتقد أنك على علم بأكثر الميزات المطلوبة: الإطلالات الخلابة على البحر، والقرب من الشاطئ، وبالطبع أفضل وسائل الراحة. على الرغم من أن هذه الميزات مغرية بكل ما للكلمة من معنى، إلا أن تجربتنا مع النزلاء تسدل الستار عن احتياجات إضافية قد تكون قد أغفلت عنها. ما هي

الإيجارات الفاخرة في ماربيا: ما أكثر ما يهم عملاء الإيجارات في عام 2024؟ Read More »

Could a Stay in a Luxury Villa in Marbella Help You Live Longer?

هل تطيل فيلات ماربيا الفاخرة العمر؟

The internet is flooded with claims and products promising to extend our lives and enhance our health. Longevity is a hot topic and big business! Streaming platforms like Netflix have jumped on the bandwagon, showcasing documentaries about the world’s “Blue Zones”—regions where people live exceptionally long and healthy lives. لكن طول العمر لا يتعلق فقط

هل تطيل فيلات ماربيا الفاخرة العمر؟ Read More »

Do Holiday Friendships Have a Shelf Life? Exploring the Subtleties of Making New Friends on Holiday in Marbella

هل لصداقات العطلة عمر محدد؟ تعرّف على التفاصيل الدقيقة لعملية تكوين صداقات جديدة خلال العطلات في ماربيا

في سويش ماربيا، أصبحنا خبراء ليس فقط في الإيجارات الفاخرة ولكن في فهم تعقيدات الطبيعة البشرية أيضاً. Our unique vantage point as a luxury concierge and villa curator allows us to observe all the relationship dynamics unfolding under the Andalusian sun. ولكن بينما تحتسي شراب السانغريا وتلتقي بأشخاص جدد، قد تتساءل: هل تستمر صداقات العطلة

هل لصداقات العطلة عمر محدد؟ تعرّف على التفاصيل الدقيقة لعملية تكوين صداقات جديدة خلال العطلات في ماربيا Read More »

الرغبة في السباحة: أفضل 7 فيلات مع أحواض سباحة رائعة في ماربيا

هل تشعر برغبة في السباحة؟ الشيء الوحيد المؤكد هو أنك ستشعر بذلك عندما ترى مجموعة المسابح المغرية التي اخترناها لك. Welcome to the Swish list of villas in Marbella with jaw dropping pools. يرجى ملاحظة أنها قائمة قد تسبب بمتلازمة FOMO (الخوف من تفويت المتعة). We did warn you! 1. فيلا رائعة تتسع لما يصل

الرغبة في السباحة: أفضل 7 فيلات مع أحواض سباحة رائعة في ماربيا Read More »

Marbella and Puerto Banus are Heating Up this June

فعاليات متنوعة في ماربيا وبويرتو بانوس خلال يونيو

يا له من شهر، شهر يونيو! هو شهر الطقس المثالي والوعود الصيفية بأمسيات طويلة. شهر ننتظره بشوق! هل تبحث عن أنشطة لقضاء وقت ممتع خلال شهر يونيو في ماربيا؟ لم يعد الأمر يقتصر فقط على حفلات الافتتاح وحفلات الشاطئ، فهذا العام يعد بما يناسب الجميع بدءاً من الشغوفين بالبيئة إلى محبي الفلامنكو. مع اقتراب موسم

فعاليات متنوعة في ماربيا وبويرتو بانوس خلال يونيو Read More »

The 8 Lies We Tell Ourselves Before a Holiday in Marbella

8 أكاذيب نردّدها لأنفسنا قبل قضاء عطلة في ماربيا

هل تنوي قضاء عطلة في ماربيا هذا الصيف؟ خيارك لا يمكننا لومك عليه، فبوجود تلك المناظر ومشاهد غروب الشمس الساحرة، ستسنح لك الفرصة لتجديد نشاطك والاستراحة من الروتين. ولكن هل وضعت توقعات عالية؟ لا نقصد أن نكون وقحين ولكن قد لا تفلح نواياك الحسنة دائماً. فبمجرد وصولك إلى ماربيا وشعورك بأشعة الشمس على بشرتك، قد

8 أكاذيب نردّدها لأنفسنا قبل قضاء عطلة في ماربيا Read More »

“I never bother to look at sunsets” said no one, ever…There's something truly magical about a sunset.  It’s the sign of new beginnings after all. But the sunsets in Marbella, they are something to write home about! 

مناظر غروب الشمس في ماربيا

بعمرنا لم نسمع أحداً يقول ”لا يعجبني أبداً منظر غروب الشمس“… لغروب الشمس سحر خاص به. It’s the sign of new beginnings after all. لكن مناظر غروب الشمس في ماربيا تستحق الوصف الممل، خصوصاً للأصحاب والأقارب! تلك اللحظات المثالية التي تستحيل فيها السماء لوحة فنية مرسومة بألوان الأحمر والوردي والبرتقالي والذهبي هي لحظات تبدو وكأنها

مناظر غروب الشمس في ماربيا Read More »

Could 2024 be the Summer that Marbella Got Even More Delicious

هل سيكون صيف 2024 الصيف الذي تصبح فيه ماربيا ألذ طعماً؟

تشتهر ماربيا بمطاعمها ونواديها الشاطئية المميزة التي تتمركز حول ذه غولدن مايل وفي بعض الجيوب على الساحل. ولكن ستشهد ماربيا في عام 2024 افتتاحات جديدة ومثيرة تعد بالارتقاء بمشهد الطهي والترفيه في المدينة بأذواق جديدة ومواقع جديدة. Venues as far as Estepona are making the list, and there is plenty going on! لنتعمق في بعض

هل سيكون صيف 2024 الصيف الذي تصبح فيه ماربيا ألذ طعماً؟ Read More »