luxury travel magazine

swishmarbella

Your weekly dose of escapism: Explore the best of Marbella and discover Andalucia’s hidden gems, from luxury homes, resorts and spas to travel trends.

What to Expect in Luxury Rentals for 2024: Trends Shaping Marbella’s Vacation Scene

ما يمكن توقعه في الإيجارات الفاخرة لعام 2024: اتجاهات العطلات في ماربيا

مع عودة السفر إلى الواجهة عقب تحديات السنوات الثلاث الماضية، يشهد قطاع العطلات تغييرا جذريا لم يستثن ماربيا. ويستمر اتجاه […]

Unwrap Unforgettable Memories: 7 Christmas Gift Experience Ideas, in and around Marbella

ذكريات لا تُنسى: 7 أفكار لهدايا عيد الميلاد، في ماربيا وما حولها

موسم استثنائي بكل ما للكلمة من معنى، وأي طريقة أفضل للاحتفال بعيد الميلاد في ماربيا من إهداء أحبائك تجارب يعتزون […]

The ‘Secret Sauce’ in Luxury Rentals: Advice to Homeowners in Marbella

“الصلصة السرية” في الإيجارات الفاخرة: نصائح لأصحاب العقارات في ماربيا

في سويش، لا نكتفي بتقديم إيجارات فاخرة وحسب، فنحن نقدم لضيوفنا فرصة للانغماس في تجربة لا مثيل لها يُعدّ الاستيقاظ […]

Winter in Marbella

الشتاء في ماربيا: موسم يتّسم بالليونة

هل سئمت فصول الشتاء الطويلة والمظلمة والمعركة المستمرة مع الثلج والجليد؟ أم أنك تسعى لنفحة تغيير؟ في الحالتين لدينا خبر […]

Out-Staying your Vacation in Marbella: What to do if you Simply Cannot Face Going Back Home

الإجازة الممددة في ماربيا: ما الحل لدى عدم القدرة على مواجهة العودة

هل حدث لك أن شعرت يومًا بالإحباط لدى انتهاء عطلتك؟ لست بمفردك. فالعديد من عملائنا اللذين تغريهم سماء ماربيا الزرقاء […]

5 Charming Small Towns Near Marbella Worth a Visit

5 مدن صغيرة ساحرة تستحق زيارتك من ماربيا

في حين قد لا يخطر على بالك لدى التخطيط لعطلتك في ماربيا سوى شواطئ ومنتجعات راقية، إلا أن كوستا ديل […]

Brand “Marbella” is All Grown Up! How The City’s Image has Evolved

تطوّر العلامة التجارية “ماربيا” وصورة المدينة الجديدة صورة المدينة الجديدة

تقول المقولة الشهيرة إن “التغيير هو الثابت الوحيد في الحياة،” فأي مكان أجمل من ماربيا لإثبات ذلك. شهدت هذه المدينة […]

9 Things we Love About Early Autumn in Marbella

9 مزايا تستوقفنا في أوائل فصل الخريف في ماربيا

مع انتقالنا إلى النصف الثاني من شهر سبتمبر، تنتقل ماربيا معنا إلى فصل الخريف، فإذا بأيام الصيف الحارقة تفسح المجال […]

Can you Find “Me Time” when you’re on Holiday in Marbella with Kids?

هل يمكنك التمتع “بوقت لنفسك” في عطلة مع أطفالك في ماربيا؟

في عالمنا اليوم الذي لا ينفك يتسارع يوما بعد يوم، يمكن لمتطلبات العمل والأسرة والحياة اليومية أن ترهق البالغين وتوترهم. […]

Marbella Musings What Your Poolside Book Choice Reveals About You (And Why You Shouldn't Judge a Book by Its Cover)

تأملات من ماربيا: ما يكشفه الكتاب الذي تطالعه بجانب المسبح عنك (ولماذا لا يجب أن تقرأ الكتاب من عنوانه)

تذكر: لا تقرأ الكتاب من عنوانه، ولكن هل ستتم قراءتك أنت من كتابك؟ في إجازتك الفاخرة القادمة، عندما تكون على […]

Luxury Sleep Tourism: How to Get your Beauty Sleep in Marbella

سياحة النوم الفاخر: النوم الكافي في ماربيا للحفاظ على الجمال

تصوّر أنك في إجازة في ماربيا، في جنة يتلاقى فيها كل من الشمس والبحر والاسترخاء. ولكن ماذا لو كان من […]

Estepona vs Marbella: Which is Better for Your Mediterranean Escape?

إستيبونا أم ماربيا: أيهما أفضل للتمتع بسواحل المتوسط؟

من بين الجواهر المنتشرة على طول ساحل كوستا ديل سول، أصبحت إستيبونا وماربيا وجهتان مميّزتان تلبيان مختلف الأذواق. وهناك من […]

×

Hello!

Click below to chat with our team or send us an email! hello@swishmarbella.com

×