swishmarbella

Unwrap Unforgettable Memories: 7 Christmas Gift Experience Ideas, in and around Marbella

ذكريات لا تُنسى: 7 أفكار لهدايا عيد الميلاد، في ماربيا وما حولها

موسم استثنائي بكل ما للكلمة من معنى، وأي طريقة أفضل للاحتفال بعيد الميلاد في ماربيا من إهداء أحبائك تجارب يعتزون بها مدى الحياة؟ في سويش ماربيا، أعددنا قائمة بأفكارنا المفضلة لتجربة هدايا عيد الميلاد، في هذه الجنة الساحلية المذهلة وما حولها، سواء كنت هنا لقضاء عطلة أو للاستقرار مدى العام. 1. الطريق إلى النجوم: القفز […]

ذكريات لا تُنسى: 7 أفكار لهدايا عيد الميلاد، في ماربيا وما حولها Read More »

The ‘Secret Sauce’ in Luxury Rentals: Advice to Homeowners in Marbella

“الصلصة السرية” في الإيجارات الفاخرة: نصائح لأصحاب العقارات في ماربيا

في سويش، لا نكتفي بتقديم إيجارات فاخرة وحسب، فنحن نقدم لضيوفنا فرصة للانغماس في تجربة لا مثيل لها يُعدّ الاستيقاظ في جنة على الأرض مجرد بداية لحلم بمنتهى الروعة فيها. وندرك أن الرفاهية لا تقتصر على وسائل الراحة الباهظة وحسب بل تتضمّن صياغة أسلوب حياة وشعور بالرفاهية يتردد صداه مع كل لحظة من إقامتك. إذا

“الصلصة السرية” في الإيجارات الفاخرة: نصائح لأصحاب العقارات في ماربيا Read More »

14 Questions to Ask your Agent Before Booking a Luxury Villa Rental in Marbella

14 سؤالًا يجب طرحه على وكيلك العقاري قبل استئجار فيلا فاخرة في ماربيا

يَعِد استئجار فيلا فاخرة في ماربيا بعالم من البذخ والمتعة تغمره أشعة الشمس. ولكن وسط الإعلانات اللامعة والأوصاف الجذابة، كيف يمكن لك التأكد من أن فيلا أحلامك مطابقة لتوقعاتك؟ في منتجع ينبض كل عقار فيه بفخامة ما بعدها فخامة، كيف يمكنك التمييز بين ما هو فخم وما هو استثنائي بكل ما للكلمة من معنى؟ في

14 سؤالًا يجب طرحه على وكيلك العقاري قبل استئجار فيلا فاخرة في ماربيا Read More »

Winter in Marbella

الشتاء في ماربيا: موسم يتّسم بالليونة

هل سئمت فصول الشتاء الطويلة والمظلمة والمعركة المستمرة مع الثلج والجليد؟ أم أنك تسعى لنفحة تغيير؟ في الحالتين لدينا خبر سار نشاركه معك. في منتجع ماربيا الساحر، للشتاء معنىً جديدًا بكل ما للكلمة من معنى. فصل الشتاء هنا كفصل الشتاء في أي مكان آخر، ولكن بالنسبة للكثيرين (خاصة من يعيشون في شمال أوروبا) هو أكثر

الشتاء في ماربيا: موسم يتّسم بالليونة Read More »

Out-Staying your Vacation in Marbella: What to do if you Simply Cannot Face Going Back Home

الإجازة الممددة في ماربيا: ما الحل لدى عدم القدرة على مواجهة العودة

هل حدث لك أن شعرت يومًا بالإحباط لدى انتهاء عطلتك؟ لست بمفردك. فالعديد من عملائنا اللذين تغريهم سماء ماربيا الزرقاء يمازحوننا بشأن البقاء في فيلاتهم. وهناك من يمدد إجازته بالفعل، فيحوّل عطلة الأسبوع الواحد إلى عطل أسبوعين أو شهر. من الشائع جدًا في ماربيا تمديد الإجازة لمدة أسبوع أو أسبوعين؛ فغالبًا ما تعطي الأمواج انطباعًا

الإجازة الممددة في ماربيا: ما الحل لدى عدم القدرة على مواجهة العودة Read More »

5 Charming Small Towns Near Marbella Worth a Visit

5 مدن صغيرة ساحرة تستحق زيارتك من ماربيا

في حين قد لا يخطر على بالك لدى التخطيط لعطلتك في ماربيا سوى شواطئ ومنتجعات راقية، إلا أن كوستا ديل سول تعدو كونها مجرد ساحل ساحر، تضمّ مجموعة من المدن الصغيرة الخلابة الموجودة بين التلال والوديان المحيطة بماربيا ليتمتع كل منها بسحره الفريد. في هذه المقالة، سنأخذك في رحلة لاستكشاف بعض هذه الجواهر المخفية بالقرب

5 مدن صغيرة ساحرة تستحق زيارتك من ماربيا Read More »

Christmas and New Year in Marbella 2023/2024: What to Do and See

عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة في ماربيا 2024/2025: الأنشطة التي يجب القيام بها والمواقع التي يجب زيارتها

مع اقتراب موسم الأعياد، يتبيّن لنا سنة بعد سنة أنه ما من مكان أفضل من شواطئ ماربيا الإسبانية المشمسة للاحتفال بعيد الميلاد ورأس السنة الجديدة. من يستطيع أن ينكر أن الشواطئ المذهلة والثقافة النابضة بالحياة وأسلوب الحياة الفاخر هي عناصر أقل ما يقال عنها أنها مغرية؟ تقدم ماربيا تجربة عطلة فريدة لا تنسى في خلال

عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة في ماربيا 2024/2025: الأنشطة التي يجب القيام بها والمواقع التي يجب زيارتها Read More »

Brand “Marbella” is All Grown Up! How The City’s Image has Evolved

تطوّر العلامة التجارية “ماربيا” وصورة المدينة الجديدة

تقول المقولة الشهيرة إن “التغيير هو الثابت الوحيد في الحياة،” فأي مكان أجمل من ماربيا لإثبات ذلك. شهدت هذه المدينة المنتجعية الساحرة تطوراً ملحوظاً في صورتها على مر السنين شهدت هذه المدينة المنتجعية الساحرة تطوراً ملحوظاً في صورتها على مر السنين إلا أن رحلة ماربيا على مر السنين كانت رحلة تحولية. ففي التسعينيات والعقد الأول

تطوّر العلامة التجارية “ماربيا” وصورة المدينة الجديدة Read More »

9 Things we Love About Early Autumn in Marbella

9 مزايا تستوقفنا في أوائل فصل الخريف في ماربيا

مع انتقالنا إلى النصف الثاني من شهر سبتمبر، تنتقل ماربيا معنا إلى فصل الخريف، فإذا بأيام الصيف الحارقة تفسح المجال تدريجيًا أمام طقس أكثر اعتدالًا. قد لا تتحول أوراق الأشجار في ماربيا إلى ألوان نابضة بالحياة من الأحمر والذهبي، ولكن هناك تحول لا يمكن إنكاره في الغلاف الجوي. في ماربيا، تتميز نهاية الصيف بسحر فريد

9 مزايا تستوقفنا في أوائل فصل الخريف في ماربيا Read More »

Can you Find “Me Time” when you’re on Holiday in Marbella with Kids?

هل يمكنك التمتع “بوقت لنفسك” في عطلة مع أطفالك في ماربيا؟

في عالمنا اليوم الذي لا ينفك يتسارع يوما بعد يوم، يمكن لمتطلبات العمل والأسرة والحياة اليومية أن ترهق البالغين وتوترهم. لذلك، عديدون هم الآباء الذين يجدون أنفسهم متشوقين لقسط من الراحة، حتى في أثناء قضائهم عطلة عائلية. فجميعنا بحاجة إلى وقت من الراحة بعيداً عن جداولنا الحافلة. وإذا كنت تشعر أنك بحاجة إلى راحة من

هل يمكنك التمتع “بوقت لنفسك” في عطلة مع أطفالك في ماربيا؟ Read More »

Marbella Musings What Your Poolside Book Choice Reveals About You (And Why You Shouldn't Judge a Book by Its Cover)

تأملات من ماربيا: ما يكشفه الكتاب الذي تطالعه بجانب المسبح عنك (ولماذا لا يجب أن تقرأ الكتاب من عنوانه)

تذكر: لا تقرأ الكتاب من عنوانه، ولكن هل ستتم قراءتك أنت من كتابك؟ في إجازتك الفاخرة القادمة، عندما تكون على وشك الاستلقاء بجوار المسبح والاستمتاع بدفء الأشعة الذهبية، من الضروري أن يكون في يديك كتاباً جميلا. ولكن هل خطر لك يومًا أن الكتب التي تطالعها بجانب المسبح قد تفضح للعالم شخصيتك؟ ولكن ماذا يقرأ الناس

تأملات من ماربيا: ما يكشفه الكتاب الذي تطالعه بجانب المسبح عنك (ولماذا لا يجب أن تقرأ الكتاب من عنوانه) Read More »

Luxury Sleep Tourism: How to Get your Beauty Sleep in Marbella

سياحة النوم الفاخر: النوم الكافي في ماربيا للحفاظ على الجمال

تصوّر أنك في إجازة في ماربيا، في جنة يتلاقى فيها كل من الشمس والبحر والاسترخاء. ولكن ماذا لو كان من الممكن لعطلتك أن تقدّم أكثر من مجرد أنشطة ترفيهية تقليديّة؟ أدخل عالم سياحة النوم، اتجاه السفر العالمي الصاعد الذي يهدف إلى تعزيز تجربة إجازتك من خلال تحسين نوعية نومك. ففي نهاية المطاف، أنت تقضي جزءًا

سياحة النوم الفاخر: النوم الكافي في ماربيا للحفاظ على الجمال Read More »