swishmarbella

Marbella Musings What Your Poolside Book Choice Reveals About You (And Why You Shouldn't Judge a Book by Its Cover)

تأملات من ماربيا: ما يكشفه الكتاب الذي تطالعه بجانب المسبح عنك (ولماذا لا يجب أن تقرأ الكتاب من عنوانه)

تذكر: لا تقرأ الكتاب من عنوانه، ولكن هل ستتم قراءتك أنت من كتابك؟ في إجازتك الفاخرة القادمة، عندما تكون على وشك الاستلقاء بجوار المسبح والاستمتاع بدفء الأشعة الذهبية، من الضروري أن يكون في يديك كتاباً جميلا. ولكن هل خطر لك يومًا أن الكتب التي تطالعها بجانب المسبح قد تفضح للعالم شخصيتك؟ ولكن ماذا يقرأ الناس […]

تأملات من ماربيا: ما يكشفه الكتاب الذي تطالعه بجانب المسبح عنك (ولماذا لا يجب أن تقرأ الكتاب من عنوانه) Read More »

Luxury Sleep Tourism: How to Get your Beauty Sleep in Marbella

سياحة النوم الفاخر: النوم الكافي في ماربيا للحفاظ على الجمال

تصوّر أنك في إجازة في ماربيا، في جنة يتلاقى فيها كل من الشمس والبحر والاسترخاء. ولكن ماذا لو كان من الممكن لعطلتك أن تقدّم أكثر من مجرد أنشطة ترفيهية تقليديّة؟ أدخل عالم سياحة النوم، اتجاه السفر العالمي الصاعد الذي يهدف إلى تعزيز تجربة إجازتك من خلال تحسين نوعية نومك. ففي نهاية المطاف، أنت تقضي جزءًا

سياحة النوم الفاخر: النوم الكافي في ماربيا للحفاظ على الجمال Read More »

Estepona vs Marbella: Which is Better for Your Mediterranean Escape?

إستيبونا أم ماربيا: أيهما أفضل للتمتع بسواحل المتوسط؟

من بين الجواهر المنتشرة على طول ساحل كوستا ديل سول، أصبحت إستيبونا وماربيا وجهتان مميّزتان تلبيان مختلف الأذواق. وهناك من صار يشبّه إستيبونا بماربيا الجديدة. فقد تحسّنت المدينة في السنوات الأخيرة لدرجة أنه تم ترشيحها لجائزة “المدينة الأوروبية للعام” في جوائز مدرسة العمران لعام 2023. (سيتم الإعلان عن النتائج في نوفمبر 2023 ولا يسعنا الانتظار)!

إستيبونا أم ماربيا: أيهما أفضل للتمتع بسواحل المتوسط؟ Read More »

Marbella: Luxury Holiday Destination or a Digital Nomad’s Oasis?

ماربيا: وجهة عطلات فاخرة أم واحة للعاملين عن بعد؟

هل هدفك بناء حياة لا تحتاج إلى إجازة منها؟ أم أنك ممن يحبون عملهم لدرجة أنهم لا يحتاجون للتوقف يومًا؟ إن كنت منهم فلست بمفردك. مع احتضان عالم الأعمال للعمل عن بُعد، استحال منتجع ماربيا الشاطئي الذي نعرفه ونحبه ملاذا يتعايش فيه العمل والمرح. مع زيادة عدد الأفراد الذين يمزجون العمل والمرح لدى ابتعادهم عن

ماربيا: وجهة عطلات فاخرة أم واحة للعاملين عن بعد؟ Read More »

14 Reasons You’ll Return Healthier from Your Next Holiday in Marbella

14 سببًا يخوّلك العودة بصحة أفضل من عطلتك في ماربيا

تعدو ماربيا بشواطئها الجميلة وأجوائها النابضة بالحياة كونها مجرد مكان للاسترخاء والمتعة. إذ يساهم أسلوب حياة البحر الأبيض المتوسط وخيارات العافية الوفيرة في المدينة في تجربة صحية بشكل عام. في ما يلي 14 سببًا مقنعًا يجعل عطلتك في ماربيا تشعر بالحيوية، جسديًا وعقليًا. 1. الفيتامين د من الشمس: يوفر مناخ ماربيا المشمس فرصة مثالية لامتصاص

14 سببًا يخوّلك العودة بصحة أفضل من عطلتك في ماربيا Read More »

Marbella in August Our Love Hate Affair

ماربيا في أغسطس: حب وكره في آن

مع تدفق السياح إلى ماربيا في كل صيف، تستحيل المدينة مركزًا للنشاط والمتعة وسط ارتفاع كبير في درجات الحرارة. لكن في خضم هذا السحر تكمن مفارقة صغيرة، إذ تتحوّل مباهج ماربيا الصيفية بحد ذاتها إلى عيوب، خاصة بالنسبة لمن منا يعملون في قطاع الضيافة. في أغسطس دائماً ما نكون “على الدوام”. لا ننام، بل نعمل

ماربيا في أغسطس: حب وكره في آن Read More »

Choosing Your Perfect Match: How Lifestyle Shapes Your Marbella Villa Choice

العقار المثالي لك: ترابط أسلوب الحياة بخيار الفيلات في ماربيا

أهلا بك في سويش ماربيا، في ملاذ العيش الفاخر في أكثر المناطق تميزًا في ماربيا. مع الفيلات المنتقاة بعناية ووسائل الراحة الرائعة، نتفهم أنه متى تعلّق الأمر باختيار الفيلا المثالية، ما من خيار واحد يناسب الجميع. في عالم العقارات المثالية للصور، لا يتعلق الأمر بالمظهر وحده؛ إذ يلعب كل من التوافق والطاقة دورًا مهمًا أيضًا.

العقار المثالي لك: ترابط أسلوب الحياة بخيار الفيلات في ماربيا Read More »

10 Interesting and Fun Ways to Relax on Your Next Holiday to Marbella

10 طرق ممتعة ومهمة للاسترخاء في عطلتك القادمة إلى ماربيا

هل تنوي زيارة إحدى فيلاتنا الفاخرة في نويبا أندالوثيا أو لاس بريساس أو لا ثاغاليتا أو ذه غولدن مايل في ماربيا هذا الصيف؟ نتفهّم خيارك. إذ لن تستمتع بترحيب سويش المميز فحسب، بل ستجد نفسك قريبًا أيضًا من الشواطئ الذهبية وملاعب الغولف والمنتجعات الصحية الفاخرة وستتمتع بغروب الشمس الرائع. من خلال الإقامة في فيلا سويش

10 طرق ممتعة ومهمة للاسترخاء في عطلتك القادمة إلى ماربيا Read More »

A Rainbow Guide to Marbella's Most Photo-Worthy Spots

دليل بألوان قوس القزح لأكثر المواقع جدارة بالصور في ماربيا

تقدم ماربيا بألوانها النابضة بالحياة ومناظرها الخلابة مواقع جذابة بألوان قوس القزح وجديرة بمتابعيك على تطبيق إنستغرام. مجرد الخروج إلى الشارع وتأمّل السماء الزرقاء الساطعة يكفي لتشجيع أي مصور هاو، ولكن لا تترك الأمور للصدفة. تابع القراءة للحصول على مجموعة مختارة بعناية من الخلفيات الملونة (والدعائم) للـ”ستوري” أو المنشور أو الصور أو الألبومك العائلي التالي،

دليل بألوان قوس القزح لأكثر المواقع جدارة بالصور في ماربيا Read More »

10 Ways to Embrace Being a Tourist in Marbella

10 وسائل لتبنّي فن السياحة في ماربيا

تخيّل أنك هبطت لتوك في ماربيا الساحرة، وأنك تستعد لإجازة على شواطئها المشمسة لتتمتع بحفلات فخمة ومأكولات شهية. قد تميل إلى محاولة الاندماج مثل السكان المحليين، والتخلي عن تلك الميول السياحية والسعي وراء الأصالة. ولكن ماذا لو تذهب مع التيار؟ كيفية تبني “فن السياحة” في ماربيا. إننا في سويش من مشجّعي حرية التعبير عن الذات،

10 وسائل لتبنّي فن السياحة في ماربيا Read More »

Marbella's Beach Etiquette: Sun, Sand, and Unwritten Rules

آداب الشاطئ في ماربيا: القواعد غير المكتوبة

يعتبر التشمس على شواطئ ماربيا فن من فنون الحياة. ولكن قبل أن تعانق أشعة البحر الأبيض المتوسط ، من الضروري أن تراعي القواعد (غير المكتوبة) التي تحكم هذا الموقع الذي لا ينفك يجذب الأثرياء والمشاهير. لنغص معًا في ثقافة ماربيا الشاطئية ونتكلّم عن كل جانب من جوانب هذه الحياة بدءًا من موقع التشمس المثالي مرورًا

آداب الشاطئ في ماربيا: القواعد غير المكتوبة Read More »

The Marbella Music Scene in 2023: Something for Everyone

مشهد الموسيقى في ماربيا في عام 2023: ما يرضي الجميع

في ماربيا لهيب نار هذا العام! وذلك ليس فقط جراء ارتفاع درجات الحرارة مع اقترابنا من ذروة الصيف، بل لأن المدينة تتحول إلى وجهة عصرية متميزة في كوستا ديل سول، حيث تقدم مجموعة وفيرة من المهرجانات والعروض الموسيقية المباشرة. سواء كنت من محبي موسيقى الروك أو البوب أو الجاز أو أي نوع آخر، كن أكيدًا

مشهد الموسيقى في ماربيا في عام 2023: ما يرضي الجميع Read More »